【港剧】-好看的港剧大全 -第17页

1989 港剧香港

杀连环粤配语

许志安卢敏仪

杀连环1989

杀连环粤配语

全5集

2018 港剧大陆

再创世纪粤配语

郭晋安林文龙袁伟豪周柏豪潘志文周励淇杨茜尧钟嘉欣林嘉华胡枫杨潮凯汤洛雯邓佩仪张达伦陈自瑶

　　贺天生是一位工作能力强，却也极度自私的多面人物，他与同样精明强干的妻子章明晞相识于微时，两人为了成功不择手段，在香港金融界掀起不小的风浪；相反，含着金钥匙出生的千金小姐卓定垚从抗拒经商到不得不扛起

再创世纪粤配语

已完结

2006 港剧香港

肝胆昆仑粤配语

　　肝胆情难舍，夺爱恨难平！　　董斐(陈键锋)不理亡父遗训，乘姊姊岚(盖鸣晖)不觉时偷走出自幼居住的桃花村，途中结识了渔家子常欢(吴卓羲)。斐、欢到钱塘江观潮，斐对富家女邢晓雪(曹敏莉)一见钟情。　　

肝胆昆仑粤配语

已完结

2025 港剧香港

光明大押粤配语

谢君豪吕爵安柯炜林廖子妤练美娟何启华

　　「光明大押」是間屹立小區數十載的老字號當鋪。駐店二叔公集百家辨別真偽絕學於一身，什麼刁鑽假金偽鑽，均難逃他的法眼，關家各人都叫他堅叔 (謝君豪飾)，雖無血緣關係，但堅叔和關家各人猶如至親。

光明大押粤配语

全20集

2023 港剧中国香港

冰上火花

杨乐文陈卓贤江熚生柯炜林林耀声朱鉴然林家熙马槜铿黄溢濠黃奕晨林恺铃岑乐怡沈贞巧黃可盈

百威和千帆作為兩兄弟，性格相距甚遠，哥哥百威充滿陽光氣息，帶領球隊勇往直前，即使面對強敵天城，他總覺得人只要努力、懷著熱血和夢想便能獲勝?豈料他卻在更衣室裡意外猝死。剩下來的弟弟千帆曾經討厭哥哥的熱血

冰上火花

更新第20集

1983 港剧香港

射雕英雄传之东邪西毒粤配语

黄日华翁美玲苗侨伟

射雕英雄传之东邪西毒粤配语

更新第20集

1994 港剧中国香港

射雕英雄传粤配语

张智霖朱茵罗嘉良关宝慧骆应钧黎耀祥刘丹林伟朱铁和

故事发生在南宋末年，郭靖（张智霖饰）和杨康（罗嘉良饰）分别是郭家和杨家最后的传人，郭靖生长于大漠之中，受高人指点研习武艺，为人忠厚正直，而杨康则被金人完颜洪烈（王伟饰）收养，成为了太子。　　

射雕英雄传粤配语

更新第35集

1987 港剧香港

男儿本色粤配语

林俊贤黎明谢宁陈敏儿吴孟达

男儿本色粤配语

全27集

1986 港剧香港

雨神黄大仙粤配语

郑少秋谢贤黎美娴庄静而邓萃雯欧阳佩珊陈秀珠胡美仪刘江

　　“黄大仙”向被誉为有求必应之菩萨，故供奉的人特多。“黄大仙”剧详尽介绍了这位仙人的成仙经过及其生平事迹。　赤松子（郑少秋）乃上天施雨神，因不忍见凡间豪雨成灾，私自停雨，被玉帝贬为凡人，降生于贫民家

雨神黄大仙粤配语

全18集

1987 港剧香港

郑成功粤配语

吕良伟戚美珍吴镇宇

　　武侠剧集《郑成功》讲述了历史人物郑成功起兵抗清的生平事迹。内容不乏你死我活的战阵锋，难分难解的儿女私事。

郑成功粤配语

全24集

1979 港剧中国香港

英雄无泪粤配语

刘丹

英雄无泪粤配语

全5集

1983 港剧香港

神雕侠侣刘德华粤配语

刘德华陈玉莲梁家仁欧阳佩珊廖安丽吕有慧曾江

　　郭靖（梁家仁饰）和黄蓉（欧阳佩珊饰）遇见了年幼便失去了双亲的杨过（刘德华饰），可怜他孤苦伶仃的身世，侠肝义胆的夫妇两人收留了杨过，将他带回桃花岛，苦心调教。随着时间的推移，杨过渐渐长大，然而

神雕侠侣刘德华粤配语

全50集

1987 港剧香港

书剑恩仇录粤配语

任达华彭文坚石修黎美娴罗慧娟戚美珍

　　乾隆年间，红花会崛起，企图推翻满清统治。红花会总舵主于万亭偷入禁宫，告以乾隆（任达华）本乃汉人之身世，乾为安全计，杀于灭口。于之义子陈家洛（彭文坚）乃乾胞弟，于死后接任为总舵主，继承反清复汉大业，

书剑恩仇录粤配语

已完结

2018 港剧香港

阳关道粤配语

　　一念癫狂，一念地狱，三个互不相识，各走各路的杀人魔头 - 刘帆（艾威）、程云新（陈国邦）以及葛叔（詹瑞文），原以爲可以隐姓埋名逃过法律制裁，岂料遇上一个能够透过特殊装置而可以看见死者临终前30秒画

阳关道粤配语

全13集

2025 港剧中国香港

阳关道粤配语

陈国邦詹瑞文艾威杨淇岑珈其郭慧骆应钧王贻兴刘翁江若琳

一念癫狂，一念地狱，三个互不相识，各走各路的杀人魔头 - 刘帆（艾威）、程云新（陈国邦）以及葛叔（詹瑞文），原以爲可以隐姓埋名逃过法律制裁，岂料遇上一个能够透过特殊装置而可以看见死者临终前30秒画面的法医何非（王贻兴）、一个深谙茅山术数的道士周处基（刘翁）以及一班不懈辑凶的警探包括上司Madam Kok（江若琳）、老探长马叔（楼南光）、姐弟余亦欣（杨淇）和余亦琛（岑珈其）等，一衆捉魔特工抽丝剥茧联手跨界追查真凶。这三个各怀鬼胎的凶手，爲了阻止他们查出凶桉真相，竟站在同一阵线并再动杀机，掀起最血腥的正邪恶斗

阳关道粤配语

已完结

1996 港剧中国香港

西游记粤配语

江华张卫健黎耀祥麦长青

这是香港无线翻拍经典的又一力作。剧情除了根据经典名著《西游记》外，还加入了大量的搞笑元素，使得这一部作品在还原原著的同时，又创作出了有别于原著的另一番风味。东胜神州花果山的一块巨石爆出了一只明灵石猴（

西游记粤配语

全30集

1997 港剧香港

天长地久粤配语

马景涛陈秀雯吴家丽

　　出生在贫寒之家的容采月（陈秀雯饰）结识了含着金汤匙出生的千金大小姐乔在美（吴家丽饰），就此和乔在美的未婚夫傅叟南（马景涛饰）相遇。乔在美从小到大过得都是养尊处优的生活，个性难免骄纵蛮横，和容

天长地久粤配语

全41集

2025 港剧大陆

刑侦12

林保怡陈法蓉张振朗曹永廉高钧贤张松枝傅嘉莉陈自瑶吴业坤戴祖仪

　　怪胎探员刑凯、警司丁洛风，二人出身无比相似，却走上不同的道路。一宗连环凶杀案把二人联系在一起，刑凯与丁洛风惺惺相惜，联手捉捕凶手。过程中，刑凯被迫找上旧冤家——心理学家杨芷菲来帮忙缉凶。三人一路

刑侦12

已完结

1986 港剧香港

屈原粤配语

鄭少秋汪明荃石修

　　無線電視電影『屈原〔1986年〕』

屈原粤配语

全3集

1987 港剧香港

貂蝉粤配语

　　东汉未年，天下大乱。太尉董卓以丞相自居，挟天子以令诸侯，把持朝政。他因有义子吕布相助，其权势、武功震摄四方，不可一世。司徒王允针对董卓和吕布皆好色、多疑的弱点，巧施美人连环计，以歌姬貂蝉为诱饵，

貂蝉粤配语

全20集

1986 港剧香港

少林英雄粤配语

魏晋南北朝时代，政局混乱，民不聊生，为人君主者均笃信佛学，百姓亦逃避现实，寄情佛教。　　　　杂耍小子杨无名(江华)被卷入一宗土匪抢玉佛的漩涡，义父被杀，自己被追杀，走投无路，落发为僧，巧遇达摩。　

少林英雄粤配语

全20集

1988 港剧中国香港

绝代双骄粤配语

梁朝伟苗侨伟吴岱融黎美娴谢宁戚美珍关礼杰刘美娟吴君如吴孟达陈美琪姚正箐

世家子弟江枫（苗乔伟饰）和移花宫的花月奴（戚美珍饰）私奔，二人皆被因爱成恨的移花宫主邀月（陈美琪饰）杀害。花月奴在路上诞下一对双胞胎，邀月为了报复江枫，决定把这对双胞胎分开抚养，企图令亲兄弟长大后自相

绝代双骄粤配语

全20集

1985 港剧香港

雪山飞狐粤配语1985

　　故事发生在明朝末年，胡、苗、范、田四家人本是至交，却因为一场误会而结下了血海深仇，其后人们更是为了争夺明室遗留下来的宝藏而大打出手死伤无数。胡一刀（吕良伟饰）侠肝义胆想要使沉冤得雪消除误会，却遭

雪山飞狐粤配语1985

已完结

2025 港剧香港

执法者们

阵容强大！廉政公署、警队、律政司署合力调查，抗击各个贪黑势力。

执法者们

更新至【国语25】

2025 港剧香港

哪一天我们会红粤配语

邱彦筒许轶林宣妤张毓轩谢咏欣苏振维钟雪莹梁仲恒

　　有多少Subscriber就有幾多戰鬥力﹗我的Follower就是我的價值？Michelle、Jacky和Gthan都是電影系學生，他們苦無入行機會，索性自己攪Channel「無景深」！「無景深」

哪一天我们会红粤配语

全15集

1981 港剧香港

飞鹰普通话

郑少秋赵雅芝陈玉莲董玮关海山苏杏璇苗侨伟刘丹

　　丁家历代皆以捉拿犯案人为业，故其传人被尊称为飞鹰。神秘人出重金托丁岚追查拜月教余孽的下落。调查时岚堕入其母的布局，被安排与富家小姐倪天儿成亲，岂料岚逃去无踪，儿怒不可遏，誓要找岚报复。　　岚与丁

飞鹰普通话

已完结

1983 港剧香港

夹心人粤配语

郑少秋翁美玲曾江廖伟雄金燕玲

　　郑少秋饰演的江君政认识了阿翁扮演的董佩玟，感情发展融洽，后来君政察觉佩玟为其男友而窃取自己的广告企划案，泄露了公司机密，令他失去客户及工作，遂与她绝交。佩玟本是护士，为了帮男友换取商业情报，以时装

夹心人粤配语

已完结

1982 港剧香港

福星高照粤配语

赵雅芝于洋周秀兰欧阳佩珊刘江林锦堂

　　程芷霜-赵雅芝　　狄青-于洋　　杨萍-欧阳佩珊　　包公-刘江　　展昭-林锦堂　　轻松有趣的古装喜剧，讲述少年狄青与包拯的故事。

福星高照粤配语

已完结

1979 港剧香港

天虹粤配语

谢贤汪明荃谭咏麟

　　俞淑寬早年喪夫，生下一女名任靄華。喪夫後她專心發展時裝公司，成為時裝界的頂尖兒人物，當靄華十歲的時候，她再嫁警司康世雄，引起家翁與女兒的不滿。靄華從英國學成時裝設計返港，決心要和母親在時裝界一較長

天虹粤配语

已完结

1978 港剧香港

女人三十粤配语

沈殿霞李司棋陈美琪黄淑仪关菊英曾庆瑜

　　一般来说，女人三十是关键性的时候，透过以单元故事形式表达不同的女性面对生命成长的抉择。当中有女记者面对转行、女强人的辛酸、失婚妇人的单亲生活、初嚐恋爱滋味的羞涩、寡妇的艰苦、情妇的挣扎、女儿恋父情

女人三十粤配语

已完结

2011 港剧香港

谁家灶头无烟火粤配语

岳华田蕊妮欧锦棠马海伦龚嘉欣陈智燊

　　《高瞻日报》副刊副总编辑钟国柱（岳华饰）从业多年，德高望重。国柱也是业界享誉盛名的铁笔食评家，尝尽天下美味，却一直秉承每晚回家吃饭的宗旨，与工作狂的一面大相径庭，家庭观念极重。国柱的弟弟钟国栋（

谁家灶头无烟火粤配语

已完结

1988 港剧香港

过埠新娘粤配语

洪金宝张曼玉张坚庭林建明高丽虹周比利钱嘉乐

　　小玉（张曼玉饰）带上了自己的全部家当，只身一人来到美国，为的就是同相恋多年的未婚夫皮特（张坚庭饰）相聚，然而，越过千山万水之后的小玉才发现，在美国，没有居住权的她事事举步维艰。　　在皮特的怂恿

过埠新娘粤配语

已完结

1980 港剧香港

上海滩龙虎斗普通话

吕良伟欧阳佩珊黄元申甘国卫黄日华苗侨伟

　　反映上海大亨，为巩固自已的势力，彼此勾心斗角的剧集．他们巧取豪夺，甚至要取对方的性命，在这种斗争中，牺牲了很多无辜者。　　才华出众的纪先勇（黄元申）大学毕业后，欲投靠丁力，没被接纳．于是他投靠了另

上海滩龙虎斗普通话

已完结

1978 港剧香港

大亨粤配语1978

郑少秋李司棋邓碧云林伟图卢海鹏刘松仁赵雅芝周润发苗金凤石坚

　　徐绍良自小随父亲在“红船”出入，醉心演戏，后被父亲送到香港发展，寄居于世叔家中，受尽欺凌。良为出人头地，在戏班、影圈不断打滚，为了个人利益，不择手段。　李华强　　自小寄人篱下，性格独立，不喜依靠别

大亨粤配语1978

已完结

1978 港剧香港

陆小凤传奇之武当之战粤配语

刘松仁黄元申郑少秋黄允财黄杏秀

　　《陆小凤传奇之武当之战》讲述了西门吹雪决心杀掉陆小凤。凤之好友花满楼等不信他会做出淫人妻之事，向玉道人求助。凤与花、星找雪相助，雪答允其妻为武林出力，与凤等人同往武当，与武林首恶展开一场血战的故事

陆小凤传奇之武当之战粤配语

已完结

1977 港剧香港

陆小凤传奇之决战前后粤配语

刘松仁郑少秋黄元申黃允材黄杏秀

　　陆小凤杀了采花大盗金九龄，哄动全城。平南王邀陆小凤回府饮宴，陆小凤欣然前往。世子为试陆小凤的灵犀一指，以剑相向，但陆小凤轻易以指挟剑，并劝世子多跟名师学习。世子之师傅白云城主叶孤城闻陆小凤可以指

陆小凤传奇之决战前后粤配语

已完结

1983 港剧中国香港

再生缘1983粤配语

冯淬帆李司棋 Sze Kei Lee 李青山杨泽霖秦沛刘雅丽黄曼凝徐广林罗国维南红

再生缘1983粤配语

更新第03集

1975 港剧香港

董小宛粤配语

李司棋陈振华伍卫国黄曼梨卢海鹏陈有后周吉李月清甘婉霞谢丽霞骆恭

　　电视历史名剧「董小宛」，描写清初顺治皇帝不要江山要美人的可歌可泣爱情故事。　　名妓董小宛（李司棋），美艳如花，才学出众，且精通烹饪，一众皇孙贵介皆欲一亲香泽。宛却深爱才子冒辟彊（陈振华），愿为姬

董小宛粤配语

已完结

1976 港剧香港

黄飞鸿粤配语

关德兴石坚石修

　　《黄飞鸿》是吴昊、冼杞然、黄百鸣、黎伟民编剧，关德兴、石修、石坚等人参演的一部电视剧，于1976年5月4日在香港TVB电视台播映。　　该剧讲述了黄飞鸿为人正义，好抱不平的故事。

黄飞鸿粤配语

已完结

1986 港剧香港

通灵粤配语

林国雄叶玉萍梅小惠凌文海胡枫杨得时杨仲恩冯真郑文霞李丽丽李显明徐二牛良鸣黎宣唐品昌

　　ATV

通灵粤配语

已完结

1985 港剧香港

西施粤配语

黎燕珊潘志文白彪徐宝凤吴毅将罗石青江汉熊德诚斑斑苑琼丹

　　春秋时代，吴越争霸不已，吴王夫差（白彪）为报杀祖之仇，出兵攻越，越大败，范蠡（潘志文）说服勾践（罗石青）投诚于吴，赴吴为奴。勾践在吴受尽百般凌辱，最后，范用计令夫差摒除戒心，放勾践及夫人（斑斑）回

西施粤配语

已完结

2001 港剧香港

萧十一郎普通话

黄日华向海岚邵美琪郭耀明罗敏庄吴岱融李家声曾伟权谭小环李国麟

　　楚留香在临终前透露了宝藏的秘密给萧氏一族，并说六十年后会有他的后人出现来取回宝藏。然而，萧氏一族内部有人贪图宝藏，最终发生了一场血腥的家族灭门悲剧。为了避免重蹈覆辙，萧十一郎（黄日华饰）的父亲不

萧十一郎普通话

已完结

1983 港剧香港

再生缘粤配语1983

冯淬帆李司棋 Sze Kei Lee 李青山杨泽霖秦沛刘雅丽黄曼凝徐广林罗国维南红

再生缘粤配语1983

已完结

1985 港剧香港

河汉界粤配语

翁美玲陈玉莲商天娥吴启华石修

　　在抗秦的怒潮中，出现了两位胆识过人的乱世英雄刘邦、项羽。他俩本为好兄弟，后来却反目成仇，在霸业及爱情上决一雌雄。　　韩信及张良因缘际会，惺惺相惜，惟未被羽赏识，但信仍深为其主，而良则改投刘邦，两人

河汉界粤配语

已完结

2010 港剧香港

不速之约粤配语

欧阳震华林峰杨怡姜大卫陈国邦黄淑仪

　　沉迷于药理研究，后来与所在研究所理念不合，自己单独开诊所的江东健（欧阳震华饰）是个宅心仁厚，为病人着想的好人。但由于过于痴心于自己的研究，导致他迟迟未遇见合适的对象，直到看到来诊所看病的方小芳（

不速之约粤配语

已完结

2004 港剧香港

八号巴士粤配语

　　故事取材自市民关心的课题，以小市民的角度，说出小市民的心声及感受，亲切共鸣。在车途上，你会遇见很多人，有你的朋友，也有你的敌人。他们上车下车，来来去去，你总希望有一个他或她，一个真正喜欢的人，不离

八号巴士粤配语

已完结

1984 港剧香港

新扎师兄1粤配语

梁朝伟张曼玉刘嘉玲刘青云

　　能够成为一名对社会有用的人一直都是张志杰（梁朝伟饰）的理想，长大成人后，充满了正义感的他选择成为了一名警察。在与女友谢颖芝（张曼玉饰）分手后，志杰接受了林佩贤（黄造时饰）的追求，两人走到了一

新扎师兄1粤配语

已完结

2016 港剧马来西亚

隐世者们粤配语

　　亚洲某大城市...... 高度设防的监狱中，被囚禁的犯罪集团首领越狱。因谋杀被判刑的前情报科主管江宁（吴启华饰）在事件中被挟持作人质，被逼随首领逃离监狱。　　负责追捕首领的保安科行动组主管韦明（宣

隐世者们粤配语

已完结

2003 港剧香港

皆大欢喜时装粤配语

薛家燕林文龙谢天华林漪娸苑琼丹阮兆祥陈彦行赵学而刘丹

　　“洞蜜园”港式茶餐厅老板娘游念慈（薛家燕饰）年轻时是小有名气的警界警花，追求者不少。自从嫁给茶餐厅老板金华（罗乐林饰）后便辞去职务，一心打理茶餐厅生意并照顾金华一家人的饮食起居。不久金华去世，慈姑

皆大欢喜时装粤配语

已完结

1981 港剧香港

大侠霍元甲粤配语

米雪黄元申梁小龙董骠黎汉持魏秋桦

　　故事发生在民国初年，霍家和赵家是当今武林界内的两大巨头，一直在为了谁才是秘宗拳的正宗的问题争得面红耳赤。霍元甲（黄元申饰）是霍家的四子，人们都不看好从小就体弱多病的他，亦不准备传授他武功，然而，

大侠霍元甲粤配语

已完结

1983 港剧香港

射雕英雄传粤配语1983

　　南宋年间，全真教道士丘处机与江南七怪武功不相上下，两方决定各培养一个徒弟，日后比武来决定双方武功高低。丘处机的徒弟是金国小王子杨康（苗侨伟饰），江南七怪的徒弟则是自小随母亲在蒙古生活的郭靖（黄日

射雕英雄传粤配语1983

已完结

1994 港剧香港

射雕英雄传粤配语1994

张智霖朱茵罗嘉良关宝慧骆应钧黎耀祥刘丹林伟朱铁和

　　故事发生在南宋末年，郭靖（张智霖饰）和杨康（罗嘉良饰）分别是郭家和杨家最后的传人，郭靖生长于大漠之中，受高人指点研习武艺，为人忠厚正直，而杨康则被金人完颜洪烈（王伟饰）收养，成为了太子。　　

射雕英雄传粤配语1994

已完结

1984 港剧香港

笑傲江湖粤配语1984

　　某日，令狐冲（周润发饰）得知林家的辟邪剑谱被青城派觊觎，情势十分危急，于是和师父岳不群一起前去帮助，哪知道晚来了一步，林家惨遭灭门，只留下幼子林平之（董玮饰），岳不群遂将林平之收为弟子。　　某

笑傲江湖粤配语1984

已完结

1989 港剧香港

侠客行粤配语1989

梁朝伟邓萃雯秦煌关海山欧阳震华郑艳丽姚正箐刘淑华陈家碧余家伦

　　故事讲述石中玉、石破天乃自幼失散之孪生兄弟，破天与父母失散，辗转成为长乐帮主。　　中玉则自幼受父母溺爱，行事只为个人喜恶，闯荡江湖期间分别结识叮当，铁珊瑚，冬儿及侍剑，展开一段五角恋爱。　　雪山

侠客行粤配语1989

已完结

2024 港剧香港

无用的谎言粤配语

姜涛邱士缙葛绰瑶郭嘉骏骆振伟钟卓颖

　　擁有識破謊言能力的陸芊雨，卻一直受盡此能力困擾，無法相信別人，後來發現可把這能力變成賺錢工具，替人辯識謊言解困，成為謊言捕手。自遇上天才作曲家文祖和後，卻從未聽到他說過一句謊言，一度懷疑自己的能力

无用的谎言粤配语

已完结

2011 港剧香港

隔离七日情粤配语

马浚伟郭羡妮黄宗泽邓健泓郑欣宜吕慧仪元华麦长青朱璇

　　城中富豪稚子方俊朗(谭真一饰)被绑架，CID探员赵展龙(黄宗泽饰)凭著一丝线索和无穷的精力，追踪绑匪戴少男(邓健泓饰)至酒店。追查期间，碰上女记者唐晶(郑欣宜饰)，因冒失莽撞，不是弄得展龙焦

隔离七日情粤配语

已完结

1992 港剧香港

人鬼狐粤配语

吴岱融钟淑慧欧瑞伟吴咏红崔嘉宝陈安莹

　　杀手石三郎（欧瑞伟）厌倦杀人生涯，脱离杀手组织，被首领鬼刀九幽追杀，三郎因与臣之师弟凌天宇样貌相似，机缘巧合下，三郎遂以天宇之身份逃避九幽之追杀，但因天宇乃杀师母叛徒，采臣正在追杀他清理门户，三郎

人鬼狐粤配语

已完结

1998 港剧香港

非常女警粤配语

石修李婉华林韦辰陈炜甄志强袁文杰梁碧芝鲍起静杜汶泽马宗德

　　巾帼不让须眉，女警本色，匪徒闻风丧胆。周美芳(李婉华)与美仪(陈炜)为两姊妹，生于警察世家，长大后两人先后当上警察。妹妹仪处事精明，屡破奇案。姊姊芳乐天、易动情的性格，则令她周旋于众男之中，直至她

非常女警粤配语

已完结

1990 港剧香港

中华英雄粤配语

何家劲罗颂华关咏荷叶玉卿杨泽霖尹天照关珍妮陈冬梅刘云峰莫家尧

　　身负盖世武功的华英雄，因受天煞孤星之困，远离亲友，孤身独闯火鸟岛，为解华、赤两家之恩怨，途中与把守外围的火鸟交战，几经困险，终达火鸟岛。在岛上，英雄藉其精湛医术，为居民解除困苦，深得岛民称赞，得见

中华英雄粤配语

已完结

1997 港剧台湾

江湖奇侠传粤配语

郑少秋梁琤陈鸿烈

　　康熙五十七年，皇族秋猎，于木兰围场遇暴客行刺，戌卫精兵溃伤，哈达亲王殒命，康熙怒遣皇四子雍亲王（郑少秋饰）南下缉凶。雍亲王爱新觉罗胤禛遂化名傅示真，微服简从南下查案，于石门结识江南名儒之女吕丝丝（

江湖奇侠传粤配语

已完结

2009 港剧香港

老婆大人第二季普通话

宣萱陈锦鸿唐诗咏滕丽名邓健泓李思捷许绍雄李施嬅

　　裁判法院法官高希敏（宣萱饰）升职，被调迁至北区裁判处。葛国光（陈锦鸿饰）一心照顾家庭，两人的交集越来越少。国光两个妹妹葛宝怡（唐诗咏饰）和葛宝贝（陈思齐饰）忙于事业学业早出晚归，母亲钟锭英（吕珊饰

老婆大人第二季普通话

已完结

2001 港剧大陆

少年张三丰粤配语

张卫健李冰冰李小璐苏有朋林心如严屹宽王艳张铁林胡静牛萌萌杜玉明

　　张君宝（张卫健饰）自小就被送到送往清风观跟随无尘和尚生活，一次机缘巧合之下，世外高人圣僧收了他为徒，他从圣僧那里习得了与自然万物沟通的本领。君宝随后偶遇了药王谷的弟子冰心，两人成了好友。冰心一直

少年张三丰粤配语

已完结

1979 港剧香港

天蚕变粤配语

　　少年云飞扬（徐少强饰）的身世扑朔迷离，尽管与武当派掌门青松（张瑛饰）有着特殊的关系，但他在武当派的地位却非常低微。后来，云飞扬得到了一位神秘黑衣人的秘密武功传承。　　青松与武林名将独孤无敌（杨

天蚕变粤配语

已完结

1984 港剧香港

武则天粤配语1984

冯宝宝潘志文刘永曾伟权刘红芳江汉鲁振顺斑斑白韵琴

　　十四岁那一年，武则天（冯宝宝饰）被唐太宗（江汉饰）招进了宫，成为了才人。好日子没过几天，唐太宗就去世了，失去了这一靠山，武则天被迫面临着出家为尼的悲惨命运。唐太宗之后，唐高宗（鲁振顺饰）继承

武则天粤配语1984

已完结

2020 港剧香港

地产仔粤配语

　　胸无大志的装修工人令狐飞（吴肇轩饰）因为仰慕地产经纪欣猪（陈颖欣饰）而在阴差阳错下加入马王（郑浩南饰）所创办的“和联兴地产”，与自称科创界才俊的盲鸡（胡子彤饰）、铜牌运动员阿鹿（邱士缙饰）及痴情会

地产仔粤配语

已完结

1988 港剧香港

绝代双骄粤配语1988

梁朝伟苗侨伟吴岱融黎美娴谢宁戚美珍关礼杰刘美娟吴君如吴孟达陈美琪姚正箐

　　世家子弟江枫（苗乔伟饰）和移花宫的花月奴（戚美珍饰）私奔，二人皆被因爱成恨的移花宫主邀月（陈美琪饰）杀害。花月奴在路上诞下一对双胞胎，邀月为了报复江枫，决定把这对双胞胎分开抚养，企图令亲兄弟长大后

绝代双骄粤配语1988

已完结

1986 港剧香港

屈原1986粤配语

鄭少秋汪明荃石修

無線電視『屈原〔1986年〕』

屈原1986粤配语

已完结

1992 港剧香港

武林幸运星粤配语

温兆伦梅小惠周慧敏胡越山

　　屈炭（温兆伦饰）是镇里出了名的扫把星，到处不受待见，谁要是和他沾到了关系保准要倒大霉。只有未婚妻田宠儿（梅小惠饰）不离不弃的留在他的身边陪伴和照顾着他。最终，屈炭再也不愿意过忍辱负重的生活了，

武林幸运星粤配语

已完结

1997 港剧香港

天长地久粤配语1997

马景涛陈秀雯吴家丽

　　出生在贫寒之家的容采月（陈秀雯饰）结识了含着金汤匙出生的千金大小姐乔在美（吴家丽饰），就此和乔在美的未婚夫傅叟南（马景涛饰）相遇。乔在美从小到大过得都是养尊处优的生活，个性难免骄纵蛮横，和容

天长地久粤配语1997

已完结

1986 港剧香港

少林英雄粤配语1986

　　魏晋南北朝时代，政局混乱，民不聊生，为人君主者均笃信佛学，百姓亦逃避现实，寄情佛教。　　　　杂耍小子杨无名(江华)被卷入一宗土匪抢玉佛的漩涡，义父被杀，自己被追杀，走投无路，落发为僧，巧遇达摩

少林英雄粤配语1986

已完结

1996 港剧香港

西游记粤配语1996

江华张卫健黎耀祥麦长青

　　这是香港无线翻拍经典的又一力作。剧情除了根据经典名著《西游记》外，还加入了大量的搞笑元素，使得这一部作品在还原原著的同时，又创作出了有别于原著的另一番风味。东胜神州花果山的一块巨石爆出了一只明灵石

西游记粤配语1996

已完结

2012 港剧香港

爱回家粤配语

刘丹徐荣黎诺懿郭少芸

　　任职惩教署多年的马虎（刘丹饰）退休后搬回与儿子同住，因马虎仍沿用看守监犯的法则管治家庭及各人，令小儿子马壮（黎诺懿饰）回家犹如坐牢，就连他在律师楼的工作也经常受老爸干涉，两父子争拗日多，夹在中

爱回家粤配语

已完结

港剧影片库

影片库为你选出部影片