港剧影片库

温兆伦梅小惠周慧敏胡越山

屈炭（温兆伦饰）是镇里出了名的扫把星，到处不受待见，谁要是和他沾到了关系保准要倒大霉。只有未婚妻田宠儿（梅小惠饰）不离不弃的留在他的身边陪伴和照顾着他。最终，屈炭再也不愿意过忍辱负重的生活了，他逃

已完结

1991 港剧香港

武林幸运星

温兆伦梅小惠周慧敏胡越山

　　屈炭（温兆伦饰）是镇里出了名的扫把星，到处不受待见，谁要是和他沾到了关系保准要倒大霉。只有未婚妻田宠儿（梅小惠饰）不离不弃的留在他的身边陪伴和照顾着他。最终，屈炭再也不愿意过忍辱负重的生活了，

武林幸运星

全20集

2008 港剧香港

火蝴蝶粤配语

李彩桦唐文龙梁俊一

　　霍心仪一生追求爱情，也追求财富。心仪母亲早逝，父亲又因生意失败，受不住破产打击而引火自焚。为了照顾弟妹，心仪凭着一张俏脸闯进娱乐圈。可惜，只能当一个半红不黑的女艺员。一次拍戏中途，心仪得罪了导演，

火蝴蝶粤配语

已完结

2020 港剧香港

地产仔粤配语

　　胸无大志的装修工人令狐飞（吴肇轩饰）因为仰慕地产经纪欣猪（陈颖欣饰）而在阴差阳错下加入马王（郑浩南饰）所创办的“和联兴地产”，与自称科创界才俊的盲鸡（胡子彤饰）、铜牌运动员阿鹿（邱士缙饰）及痴情会

地产仔粤配语

已完结

2010 港剧香港

妹仔大过主人婆

陈锦鸿赵学而苑琼丹刘玉翠秦煌

　　话说晚清末年，江逍遥一举中第，光宗耀祖，正是意得志满，谁料却突然被太后急召上京，不知何事，吉凶未卜。江逍遥离去后，家中的父母忧心忡忡，于是求神问卜，算命先生占得一卦，指江逍遥此番进京，祸福难料，而

妹仔大过主人婆

全100集

1982 港剧中国香港

香城浪子粤配语

黄日华汤镇业梁朝伟庄静儿庄静而

《香城浪子》（Soldier Of Fortune），香港无线电视翡翠台时装剧集，于1982年9月27日首播，共30集。男主角黄日华继《过客》一炮而红后，凭此剧更奠定一线小生的地位。梁朝伟于此剧首度正

香城浪子粤配语

完结

1999 港剧中国香港

双面伊人粤配语

郑伊健袁洁莹谢天华曹永廉

一次游艇意外爆炸事件，让姚乐天（郑伊健饰）重伤昏迷了一整年。苏醒后，乐天失忆忘记了一切，除了他脑中时常浮现出的一位神秘黑衣女郎。星探莫一鸣（谢天华饰）在无意中挖掘了乐天，觉得他是可用之才。一鸣想利用失

双面伊人粤配语

已完结

2003 港剧香港

黑夜彩虹粤语版

　　乐天生（吴启华饰）的生母早逝，自小跟着舅父阿贤（黎彼得饰）一起闯荡社会，吃了许多的苦头，却也锻炼出了坚强的心智。凭借着自己的努力和奋斗，乐天生完成了学业取得了学位，来到了业内赫赫有名的物流集团

黑夜彩虹粤语版

全22集

2013 港剧香港

师父明白了粤配语

黄浩然黄翠如麦长青陈自瑶乐瞳梁嘉琪张国强樊亦敏罗兰

　　初一箭（黄浩然饰）自小就失去了父母，是孤苦无依的孤儿。幼年时的一段经历让他立志成为捕快，并且最终完成了这一梦想。初一箭在职场上的锋芒毕露让捕头程英雄（杨明饰）感到十分不快，于是他利用职务之便故

师父明白了粤配语

已完结

2017 港剧香港

超时空男臣粤配语

萧正楠田蕊妮曹永廉王君馨何广沛朱晨丽姜大卫李国麟徐荣韦家雄姚嘉妮

　　明朝万历年间，东宫太子朱常洛与大太监张诚在朝廷互相对衡。太子及后听得钦天监的预言，决定派人将宫中魏姓太监斩杀。张诚见一众门生被杀，密谋刺杀太子的未过门妻子郭倩，藉此报复洩愤。　　东宫都尉袁崇焕、侍

超时空男臣粤配语

已完结

1987 港剧香港

任达华彭文坚石修黎美娴罗慧娟戚美珍

　　乾隆年间，红花会崛起，企图推翻满清统治。红花会总舵主于万亭偷入禁宫，告以乾隆（任达华）本乃汉人之身世，乾为安全计，杀于灭口。于之义子陈家洛（彭文坚）乃乾胞弟，于死后接任为总舵主，继承反清复汉大业，

已完结

2001 港剧中国香港

婚前昏后粤配语

汪明荃刘松仁张可颐苏玉华马德钟

上市集团明杰集团的高管学祺（刘松仁饰）是一位典型的成功男人，可惜妻子皓雪（汪明荃饰）在十六年前的一场车祸后昏迷不醒，学祺这些年来又当爹又当妈独力抚养大三个子女。学祺与公司的女同事卓琳（苏玉华饰）

婚前昏后粤配语

已完结

1992 港剧香港

温兆伦梅小惠周慧敏胡越山

　　屈炭（温兆伦饰）是镇里出了名的扫把星，到处不受待见，谁要是和他沾到了关系保准要倒大霉。只有未婚妻田宠儿（梅小惠饰）不离不弃的留在他的身边陪伴和照顾着他。最终，屈炭再也不愿意过忍辱负重的生活了，

已完结

2019 港剧香港

理想国粤配语

　　13个关于未来的故事《苟延残喘》、《爱的替身》、《后美好时代》、《极乐太平山》、《春日里的温妮莎》、《1.2米的距离》、《千针百孔》、《机械人三原则》、《BFGF》、《坚尼地公审》、《没有悲伤的世

理想国粤配语

已完结

1988 港剧香港

新扎师兄粤配语1988

梁朝伟刘嘉玲曾华倩邓萃雯吕方邱淑贞

　　张伟杰（梁朝伟）在警界服务多年，屡建奇功，因此获调派往严重罪案调查科。杰办案时认识了退隐江湖的车房老板边城（高雄），两人惺惺相惜，成为知己。惟城逼于情势而重投黑社会，与杰为敌。　　另方面，杰的婚姻

新扎师兄粤配语1988

已完结

2020 港剧中国香港

木棘证人普通话

一宗枪杀案，便衣沙展高力基(罗仲谦饰)遇上「木独」又「棘手」的目击証人李浩帆(韦家雄饰)。力基被指派贴身保护浩帆，两人由陌生与抗拒，渐渐接受对方。此时，由浩帆做大股东的成衣公司被发现卷入犯罪交易，公司

木棘证人普通话

已完结

1997 港剧中国香港

英雄贵姓粤配语

古巨基樊少皇傅明宪张慧仪陈启泰朱咪咪

三绝庄掌门人年纪老迈，他有三名徒儿，夺命刀诺英、烈火枪慕容白及君子夏侯谆。三人苦练武功，对付邪派七绝谷。夏侯谆武功最浅，经常苦思制敌方法，引起慕容白、诺英的不满。三人对抗魔僧，夏侯谆无意刺伤魔僧，慕容

英雄贵姓粤配语

已完结

1983 港剧中国香港

老洞粤配语

刘德华吕良伟刘兆铭庄静而董玮周星驰朱铁和骆应钧吴镇宇

《老洞》 (英文：The Old Miao Myth) 是香港无线电视恐怖电视剧，1983年首播，由刘德华、吕良伟主演。以一个神像为基础，慢慢演变出广大的剧情，剧情曲折离奇，当时造成很大的轰动，本剧监

老洞粤配语

已完结

1998 港剧香港

与狼共枕粤配语

甄志强王薇袁文杰刘志荣韩君婷吕有慧缪非临

　　香港亚视出品20集都市惊悚艳情片《与狼共枕》欲成亚视99年中国市场主打剧目港播出时，曾轰动全港，开创收视率新高该剧将由瑞得大众文化有限公司引进发行。　　周雪儿本为一幸福纯真、向往爱情待嫁姑娘，却于

与狼共枕粤配语

全32集

1976 港剧中国香港

郑少秋汪明荃余安安

乾隆年间红花会崛起企图推翻满清统治红花会总航主于万亭偷入禁宫告以乾隆（郑少秋）本乃汉人之身世乾隆为安全计杀于灭口于之义子陈家洛乃乾隆胞弟于死后接任为总舵主继承反清复汉大业陈得悉乾隆出游江南乃与文泰来（

完结

1997 港剧中国香港

男人四十打功夫粤配语

元华吴毅将陈妙瑛杨玉梅容锦昌杨羚罗兰陈曼娜江明辉谷峰刘家辉郭德信汪琳黃清榕李炜祺

方天龙（元华饰）是衔着金汤匙出生的富家大少爷，在很小的时候就是去了父亲，从小在母亲的溺爱之中长大，过着衣来生手饭来张口的生活。母亲希望方天龙能够早日成家立业，继承家族的产业，但是方天龙却对什么都不感

男人四十打功夫粤配语

完结

1999 港剧中国香港

全院满座粤配语

吴启华关咏荷汤盈盈苑琼丹楚原谷峰

故事发生在七十年代初的香港，阿英（关咏荷饰）刚刚丢掉了工作，陷入了不知所措的恐慌之中。在好友阿淑（汤盈盈饰）的介绍下，阿英来到了东升戏院成为了售票员，阿英工作认真又勤奋，很快就得到了老板阿然（吴启

全院满座粤配语

已完结

2015 港剧香港

三面形医粤配语

林文龙姜大卫艾威杨淇陈宇琛

　　人，天生都愛美。很多人會化妝、美容、甚至是整容。但沒有多少人，能夠正視鏡子，坦然自在地剖開表面的華麗皮囊，暴露自己最赤裸最潛藏的一面。所以，醫生從來都只能醫「身」，難醫「心」。此劇以整形醫生加盟連

三面形医粤配语

已完结

2015 港剧香港

我阿妈是黑玫瑰粤配语

惠英红姜大卫龚慈恩陈宇琛陈家乐黄美棋汤怡陈曼娜冯素波骆应钧林嘉华白彪冼灏英黄文标黄凤琼梁梓豪

　　本剧讲述一代女侠黑玫瑰为了家庭而放弃行侠仗义的职责，安心做其家庭主妇，相夫教子。奈何子女们却不了解这个曾经是英雄的母亲，只视她为懦弱怕事、漠视公义的小女子。及后当子女们得悉母亲的过去，才真真正正认

我阿妈是黑玫瑰粤配语

已完结

1989 港剧香港

飞虎群英粤语版

甄子丹关礼杰李婉华龚慈恩

　　故事讲述张皓南(甄子丹)，刘传亨(关礼杰)及郑胜(林伟健)本乃好友，其后南、胜考入飞虎队，亨则继承其父之黑帮事业，三人对立，但因感情深厚，遂仍能互相容忍。亨妹传芳(李婉华)向暗恋南，惜神女有心，

飞虎群英粤语版

全20集

1991 港剧香港

林文龙刘锡明梁佩玲黎姿南红胡枫

　　这个故事充满了情感纠葛和人生抉择的困境。洪峰（林文龙饰）作为朴实的农民，来到广州投靠父亲生前的好友凌淑娥，却因为误会而与凌康产生了矛盾。峰决心自立，凭借出色的厨艺开始了自己的生活。然而，凌康野心

已完结

1978 港剧香港

倚天屠龙记1978粤配语

倚天剑、屠龙刀重现江湖，引起武林纷争。武当派张翠山奉张三丰师命调查。后与天鹰教的殷素素结为夫妻，诞下儿子张无忌，与金毛狮王谢逊逃避武林中人追杀，隐居于冰火岛。其后，张家重回中土，却掀起了一幕幕惊人的武

倚天屠龙记1978粤配语

全25集

1996 港剧香港

天降财神粤配语

欧阳震华陈妙瑛郭晋安徐濠萦海俊杰

　　财神一向坚信金钱万能，但凡人杨西就(郭晋安饰)偏偏与众人不一样，他始终不相信金钱是万能的。连财神都忍不住了，决定下凡改变他的看法。于是，财神化身成杨西就的三叔杨济财（欧阳震华饰）下凡了。杨济财

天降财神粤配语

已完结

2003 港剧中国香港

天子寻龙粤配语

陈浩民文颂娴杨茜尧

隋朝未年，煬帝荒淫無道，天地間正氣蕩然，以致凡間妖道橫行，民不聊生，惹得天怒人怨，天廷於是派遺多名天兵天將降世,輔助太原守備李淵斬魔除妖，建立大唐，並將「定國神珠」賜給李淵，用作鎮懾群魔，唐主英明，由

天子寻龙粤配语

已完结

0 港剧香港

林文龙刘锡明梁佩玲黎姿南红胡枫

　　八十年代，朴实农民洪峰到广州投靠其父生前好友凌淑娥，却与娥子凌康产生误会，峰自知不能寄人篱下，便凭一手厨艺自立。康好高骛远，欲追求高干之女古晓琳，琳却恋上峰，其后，康竟误杀前度女友，更嫁祸于峰，令