【连续剧】-好看的连续剧大全 -第25页

2006 港剧香港

香港奇案实录粤配语2006

陈启泰张文慈张豪龙江美仪林韦辰高雄谭少英张智尧

　　『真的力量就在亚洲』，2005年，亚洲电视创作的重案实况剧集《危险人物》，收视与口碑同样创下骄人佳绩，成绩令人鼓舞。踏入2006年，亚洲电视再次掀起『奇案系列』的热潮，集合台前幕后的精英，倾全力

香港奇案实录粤配语2006

已完结

1982 港剧香港

血债血偿粤配语

潘志文伍卫国李丽丽文雪儿平凡叶玉萍李冈龙麦天恩凌文海郑雷曹达华陈惠敏阮佩珍

　　万剑山庄少主楚三郎，乃剑神楚仲庭之子，有妹楚湘儿及爱妻素芳。楚仲庭曾与独孤求败比武时将其推落山崖，后独孤求败有传人于峰前来报仇。楚仲庭又与杨正容有名利之仇，杨正容将素芳绑架，三郎赶去救援，被要挟斩

血债血偿粤配语

已完结

1994 港剧香港

戏王之王粤配语

方刚江华吕颂贤林祖辉杨群任达华秦沛韦家雄伍咏薇刘锦玲楚湘云区淑贞

　　一九六七年，香港爆发电暴动，人心惶惶，然而，社会的某个角落里，依然歌舞升平，衣香鬓影，影坛盛事亚影展正假座利舞台隆重举行，形成绝不相称的强烈对比。影业巨子雷百川主持雷氏，跟蒲正康、蒲正原昆仲的蒲氏

戏王之王粤配语

已完结

2019 港剧中国香港

婚姻合伙人粤配语

黄淑仪杨明高海宁黄德斌陆永林秀怡汤洛雯古明华鲁振顺张嘉儿

郎朝勇、貝競枝由合作經營劏房到開設地產代理公司，再由最佳拍檔結成夫婦，成為在公在私的合伙人。然而對自小單打獨鬥的競枝來說，經營一個家庭比一盤生意來得冒險，事關這意味她要包容朝勇的全家－自卑的小叔朝仁、

婚姻合伙人粤配语

已完结

1992 港剧香港

壹号皇庭1粤配语

欧阳震华陈秀雯陶大宇郑秀文刘美娟

　　本剧通过十三个案例，讲述了香港一班正义的律师在法庭内唇枪舌战，在庭外经历个人的种种感情考验的经历。一日，阿超伙同别人向阿权寻仇，当街斩杀阿权，警察周文彬（骆应钧饰）恰巧在场，马上拘捕了阿超。检察

壹号皇庭1粤配语

已完结

2018 港剧香港

翻生武林粤配语

　　为免涉足江湖恩怨情仇，玉云龙 (萧正楠饰) 与姐玉娇凤 (简慕华饰) 安份守己经营客栈生意，谁料云龙为重夺旧爱艾冰冰 (汤洛雯饰) 芳心毅然参加新晋英雄大赛，因而牵涉揭发东厂黑幕，被东厂的仇不群

翻生武林粤配语

已完结

1989 港剧中国香港

富贵流氓粤配语

吴镇宇曾华倩

时装剧《富贵流氓》讲述一个年青人如何经不起一朝富贵的考验，终于沦为流氓，令亲人痛心失望。剧情充满戏剧性，发人深省。　　七十年代，林昌（岳华）一家从大陆偷渡到香港，投靠远亲，一家受尽白眼，昌对生活充

富贵流氓粤配语

已完结

1995 港剧香港

刑事侦缉档案1粤配语

陶大宇郭可盈张延苏玉华梁荣忠陈美琪陈启泰林漪娸楼南光苏杏璇

　　张大勇（陶大宇饰）与干探李忠义（梁荣忠饰）侦察一件件扑簌迷离的案件，很多案件都是案中案，谜团一个接一个，但他们还是能用自己的聪明才智揭露案情的真相，力求把犯罪分子绳之于法。　　他们的感情线也是

刑事侦缉档案1粤配语

已完结

1998 港剧香港

烈火雄心1粤配语

王喜古天乐关咏荷梁琤李子雄钱嘉乐李珊珊郑子诚郑敬基吴美珩陈彦行夏韶声邓一君陈少霞

　　阿佑（王喜饰）从小要立志成为一名出色的消防员。成年后的他与好友阿兴（钱嘉乐饰）、阿拔（郑敬基饰）一同报考了消防学校。此间，他们认识了阿瑶（关咏荷饰）、阿柏（古天乐饰）还有子基（邓兆尊饰

烈火雄心1粤配语

已完结

1981 港剧中国香港

千王群英会普通话

周润发汪明荃谢贤任达华

阿龙（周润发饰）为人聪慧机灵，略懂千术，他只身一人进城找到了名声大噪的头号老千屠一笑（谢贤饰），初生牛犊不怕虎的阿龙向屠一笑发出了挑战，结果可想而知，阿龙输得一败涂地。可是虽然输了，但是屠一笑在阿

千王群英会普通话

已完结

1997 港剧香港

济公普通话

何宝生梁小冰梁荣忠

　　天上降龙罗汉（周星驰）与众仙打赌，称在凡间会令三名凡人于一定时限内为他人作出牺牲，否则他愿再受轮回之苦。伏虎罗汉化身和尚济公来到人间，边游戏人间边普渡为生的间隙，他选中被老天所罚的九世乞丐（黄秋生

济公普通话

已完结

1980 港剧香港

大内群英粤配语

姜大卫万梓良米雪梁小龙伍卫国

　　故事发生在清朝康熙末年。野心勃勃的四阿哥（万梓良饰）在年羹尧（杨泽霖饰）的支持之下谋权篡位，更改传位昭书，残害手足，最终顺利坐上了皇帝的宝座，将称号改为了雍正。在夺嫡之战中落败的十四阿哥（伍卫

大内群英粤配语

已完结

1980 港剧香港

大内群英续集粤配语

万梓良张国荣文雪儿马敏儿

　　王朝的风云变幻,一群英雄的生死未卜,一段情缘的爱恨难分。曲折离奇，神秘莫测。　　巨星张国荣生前为数不多的清装武侠大戏之一。　　雍正皇帝丧生在他钟情的吕四娘手中，其私生子乾隆（万梓良饰）登上了皇位

大内群英续集粤配语

已完结

1999 港剧中国香港

全院满座粤配语

吴启华关咏荷汤盈盈苑琼丹楚原谷峰

故事发生在七十年代初的香港，阿英（关咏荷饰）刚刚丢掉了工作，陷入了不知所措的恐慌之中。在好友阿淑（汤盈盈饰）的介绍下，阿英来到了东升戏院成为了售票员，阿英工作认真又勤奋，很快就得到了老板阿然（吴启

全院满座粤配语

已完结

2007 港剧香港

缘来自有机普通话

陈锦鸿伍咏薇元华

　　叶满枝（伍咏薇饰）是一名室内设计师，她将大部分的时间和精力都投入到了工作之中，是名副其实的女强人。叶满枝因为工作的繁忙而和家人之间的关系十分冷漠疏离，和父亲的感情尤其岌岌可危。一次偶然中，叶满枝

缘来自有机普通话

已完结

2004 港剧香港

怪侠一枝梅粤配语2004

温兆伦杨茜尧陈键锋关礼杰蒋雅文马国明成奎安

　　河口悬本是个民风淳朴，山明水秀的好地方，可是上任不足一年的知县─厉之珏，办案手法胡涂，凡事包庇当地首富欧阳贵，为百姓所齿冷、不得民心，更被视为十年难得一见的「狗官」，背后更被谑称为「九公子」。其实

怪侠一枝梅粤配语2004

已完结

2018 港剧香港

逆缘粤配语2018

　　1945年，30岁的抗日游击队成员钟定国（陈家乐饰）被日军擒获后，被冷冻长埋实验室，直至七十三年后（2018年）才于意外中被解冻苏醒。定国千辛万苦终于在2018年找到年届73岁的儿子贺和平（姜大

逆缘粤配语2018

已完结

1976 港剧香港

龙虎豹粤配语1976

何守信石修江毅汪明荃夏雨李欣颐黄元申佩云李国麟

龙虎豹粤配语1976

已完结

1994 港剧香港

金毛狮王粤配语1994

　　　　从1993年开始TVB兴起了一股翻拍金庸剧的潮流，随之而来的是正剧之外的前传或外传类的杜撰金庸剧的轮番出场，射雕出了九阴真经，南帝北丐，中神通王重阳，倚天则出了这部金毛狮王和后来96年的武当张

金毛狮王粤配语1994

已完结

1981 港剧香港

再生缘粤配语1981

李司棋冯淬帆

燕是青楼名妓，为人贪慕虚荣，却被大盗三爷感动，于是成为他的女人。政府派来神探江探长对付三爷，江是三爷的好友，三爷为了江而放弃大盗生涯，但燕却不肯与他一起过穷日子，三爷进退两难，不知道收手后如何能够应付

再生缘粤配语1981

已完结

1999 港剧香港

洗冤录1粤配语

欧阳震华宣萱林文龙陈妙瑛刘江姚莹莹鲁振顺伍慧珊

　　【洗冤录】是根据一本宋朝（公元1247年）期间所写的书《洗冤录》改编而成，这本法医史上的惊世巨著记载着中国法医学的先驱──宋慈的一生，及怎样抽丝剥茧地破解当时哄动朝野的奇案。　　宋慈（欧阳震华饰演

洗冤录1粤配语

已完结

1984 港剧香港

新扎师兄粤配语1984

梁朝伟张曼玉刘嘉玲刘青云

　　能够成为一名对社会有用的人一直都是张志杰（梁朝伟饰）的理想，长大成人后，充满了正义感的他选择成为了一名警察。在与女友谢颖芝（张曼玉饰）分手后，志杰接受了林佩贤（黄造时饰）的追求，两人走到了一

新扎师兄粤配语1984

已完结

2004 港剧香港

怪侠一枝梅普通话2004

温兆伦杨茜尧陈键锋关礼杰蒋雅文马国明成奎安

　　河口悬本是个民风淳朴，山明水秀的好地方，可是上任不足一年的知县─厉之珏，办案手法胡涂，凡事包庇当地首富欧阳贵，为百姓所齿冷、不得民心，更被视为十年难得一见的「狗官」，背后更被谑称为「九公子」。其实

怪侠一枝梅普通话2004

已完结

2015 港剧其它

隐世者们粤配语

　　亚洲某大城市...... 高度设防的监狱中，被囚禁的犯罪集团首领越狱。因谋杀被判刑的前情报科主管江宁（吴启华饰）在事件中被挟持作人质，被逼随首领逃离监狱。　　负责追捕首领的保安科行动组主管韦明（宣

隐世者们粤配语

已完结

0 港剧香港

廉政行动粤配语1998

狄龙张兆辉梁荣忠郭耀明苏玉华黄卓玲

　　香港电视广播有限公司与廉政公署为纪念廉政公署成立廿五年而合作拍摄的5集单元时装电视剧，监制为周辉。于1998年11月1日香港时间22:00在无线电视翡翠台首播。根据廉政公署己完成调查的案件改编而拍

廉政行动粤配语1998

已完结

1998 港剧香港

花木兰粤配语1998

　　花木兰（陈妙瑛饰）的父亲花弧（罗家英饰）因为偶然之中撞破了朗氏父子探望枉法的罪行而遭到了后者的迫害，被列入了剿灭突厥的征兵名单之中。花弧年老体弱此行注定有去无回，而家中唯一的男丁木棣（韦家雄

花木兰粤配语1998

已完结

1989 港剧中国香港

边城浪子粤配语

张兆辉吴岱融谢宁曾华倩梁艺龄高妙思欧瑞伟

一桩残忍至极的灭门血案轰动武林，让江湖义士们人人为之震怒，虽然时间匆匆流逝，一晃眼二十年过去，但血案的余波依旧在武林中徐徐搅动，将与之有所牵连之人世一一牵扯其中。　　傅红雪（吴岱融饰）本以为自己

边城浪子粤配语

已完结

1993 港剧香港

金牙大状1粤配语

郑丹瑞曾伟权刘乔方蔡少芬林嘉华崔嘉宝黄一飞黄新方杰

　　在一貧窮村落，有一位口才了得的狀師戴亞斗（鄭丹瑞）。村民每有任何冤情申訴，均禮聘他作其狀師，斗因而聲名大噪。斗家乃狀師世家，種下不少冤孽，其母恐斗絕後，遂為他娶–童養媳梅群娥（崔加寶）。然而，斗

金牙大状1粤配语

已完结

1999 港剧香港

肥猫正传2粤配语1999

郑则仕何家劲江美仪苗侨伟鲍起静黄允材

　　张毅为江惠芳的丈夫、肥猫王家宝的姨丈。原本身居公司高位，但不料公司裁员，他亦未能幸免；即欲做生意，将积蓄投资于工厂。岂料工厂又发生意外，令他血本无归。再加上四处找工作亦未得，不禁心情恶劣，整日懒散

肥猫正传2粤配语1999

已完结

1994 港剧中国香港

水饺皇后粤配语

陈松伶何宝生黎耀祥苏杏璇王青陈彦行

朱恩平（陈松伶饰）、余子峰（何宝生饰）和邓乃强（黎耀祥饰）是从小在一起长大的青梅竹马，三人之间友情非常的坚韧。余子峰情路不顺，屡受失恋的打击，在他一蹶不振的过程中，是朱恩平一直不离不弃的陪伴着他

水饺皇后粤配语

已完结

1994 港剧中国香港

生死讼粤配语

郭晋安方中信关咏荷邓萃雯陈曼娜吴启明张延罗乐林

马锦超(罗乐林)原有妻玉卿(苏杏璇)，生一子马海(郭晋安)与二女马洁(邓萃雯)、马泳，后又另娶富家女林伊媚(陈曼娜饰)为妻，生二子马洋(方中信)与马江(吴启明)，对前妻玉卿一家不闻不问，全靠长女马洁卖

生死讼粤配语

已完结

1999 港剧中国香港

缘份无边界粤配语

张可颐林保怡卢宛茵

胸无大志、性格散漫的周国正（林保怡）虽年过叁十，却事业无成，频频转工；後在母亲的催迫下，毅然投身警界。一心做个“符录差人”的正在部队中常有失误，终被调往沙头角守边界，期间多次与大陆妹金兰（张可颐）发

缘份无边界粤配语

已完结

2001 港剧香港

南龙北凤普通话

黄日华梁琤刘锦玲

　　由黄日华、梁琤、刘锦玲、郭政鸿与及国内一班武术精英联合演出，把一代武术宗师广东十虎之一黄麒英惩恶扬善的传奇故事重现幕前。全剧武打场面别创一格，拳脚功夫招招新颖，加上全剧于云南昆明实地拍摄，明山异川

南龙北凤普通话

已完结

1990 港剧香港

第三间电台粤配语

薛家燕黎小田秦沛江华陈山河宝佩如谭文洁关咏荷苑琼丹陈佩珊炜烈安德尊戴梦梦萧亮斑斑李其钧吴元俊黄韵材

　　本剧内容环绕一班电台工作人员身边发生的有趣故事。一台台长张罗咏琴 (薛家燕饰)与二台台长高宝田 (黎小田饰)向来不和。田派世侄高其义 (陈山河饰)到一台当唱片骑师，作其对付琴的间谍。三个女孩子张嘉

第三间电台粤配语

已完结

1990 港剧香港

Q表姐粤配语

何美婷关咏荷王瀛戴梦梦苑琼丹欧锦棠胡渭康何美美刘志荣刘锡贤梁淑庄梁碧芝王薇

　　这是一个15集的中篇轻喜剧，描述一对活泼姊妹花在父母远游期间自由、捣蛋及无拘无束的快乐日子。故事充满淘气青春气息，十分清新可喜，适合全家大小欣赏。柴家的爸爸、妈妈因事要往欧洲公干，顺道再度蜜月，只

Q表姐粤配语

已完结

2022 港剧香港

二月二十九粤配语2022

吴海昕刘俊谦蔡思韵张敬轩黄梓乐

　　余家聪（刘俊谦饰）是一位对哲学充满热情的青年，在大学期间，为了写博士论文，他尝试了灵性药物，但却被骗子欺骗，失去了与母亲的唯一一张合照。后来，家聪找到了在当天扮演萨满的女孩，竟然是他的童年玩伴林

二月二十九粤配语2022

已完结

1988 港剧香港

新扎师兄粤配语1988

梁朝伟刘嘉玲曾华倩邓萃雯吕方邱淑贞

　　张伟杰（梁朝伟）在警界服务多年，屡建奇功，因此获调派往严重罪案调查科。杰办案时认识了退隐江湖的车房老板边城（高雄），两人惺惺相惜，成为知己。惟城逼于情势而重投黑社会，与杰为敌。　　另方面，杰的婚姻

新扎师兄粤配语1988

已完结

1996 港剧中国香港

有肥人终成眷属粤配语

郑则仕李绮虹刘雅丽陈锦鸿傅明宪

悲惨的童年经历让何家邦（郑则仕饰）早早就承担起了养家糊口照顾弟妹的重担，时光荏苒，如今的他已经是一个年近四十但任然形单影只的中年男人了。何家邦十分想念外出求学的弟弟家乐（陈锦鸿饰），没想到，当家乐

有肥人终成眷属粤配语

已完结

1992 港剧中国香港

妙探出更粤配语

1992年香港TVB电视台播映的电视剧《妙探出更》，夏雨、陈秀雯主演。　　故事讲述围头村居民邓铁坚（夏雨）在村内当差十多年，甚得村中人爱戴。警局内派来了新上司麦志芬（陈秀雯），芬对围头村民早有偏见

妙探出更粤配语

已完结

1992 港剧中国香港

重案传真粤配语

关宝慧许志安许绍雄刘锡明

女干探邝月娥（关宝慧）精明能干，对家庭亦爱护有加。娥妹常发明星梦，娥在多加提点之余，竟无意揭发一个娱乐圈骗色圈套，正当她欲将骗子绳之以法，却赫然发现其妹已成受害人，顿时十分矛盾…… 　　重案组沙展张

重案传真粤配语

已完结

1991 港剧香港

大提琴与点38粤配语

吕颂贤万绮雯袁洁仪李香琴秦沛刘锦玲黄允材

　　朱蓝蓝（万绮雯饰）本是无忧无虑的大学生，却因为父亲的突然辞世而不得不接手父亲所经营的产业，而朱蓝蓝的父亲的真实身份，竟是黑帮老大。就这样，朱蓝蓝在被迫之中“子承父业”，在一次偶然中，朱蓝蓝邂逅了

大提琴与点38粤配语

已完结

2004 港剧香港

爸爸两边走粤配语

林韦辰万绮雯吴廷烨张文慈江美仪

　　香港男人在深圳建立家庭，在香港工作，每天“冲关”，奔走中港两地，面对工作及生活，这是每一个香港人及内地同胞所热衷话题，【爸爸两边走】选择了这题材为主轴，剧情以温情伦理为主导，故事以写实手法描述香港

爸爸两边走粤配语

已完结

1990 港剧香港

代代平安粤配语

郑少秋李香琴卢海鹏

　　姊妹金枝，玉叶从澳洲回港，欲与自小订亲黄家大富，大贵兄弟成婚，却与黄家失去联络，转而征婚。司机阿祥和厨师阿福以为得了个发横财的机会，冒充少爷应征，结果打出洋相。

代代平安粤配语

已完结

2003 港剧香港

妈妈我真的爱你粤配语

陈炜林颖彤饶佩君谭倩红鲍起静袁文杰林志豪王薇

　　【妈妈我真的爱你】一剧，歌颂母爱的伟大，描写一位无私付出、不求回报的好妈妈，她坚强面对一切逆境，勇于承担，乐于助人，她的爱不单深深护荫其三位女儿，就连她身边所有的朋友，也获得了如同母亲般的殷切关怀

妈妈我真的爱你粤配语

已完结

1978 港剧香港

浣花洗剑录粤配语

张国荣文雪儿陈惠敏陈曼娜黎小田林锦堂

　　劫乱逢生，孤胆浪江湖，悬念迭起，功高盖武林。　　东瀛无名剑客白衣人（陈惠敏）西渡而来，公然挑战中原武林高手，前辈高手白三空（陈振华）亦为所败，其孙宝儿（张国荣）被弟子胡不愁（黎小田）带走，前往东海

浣花洗剑录粤配语

已完结

2000 港剧香港

宝岛春梦粤配语

杜汶泽袁文杰黄韵材徐二牛饶佩君庞秋雁冼灏英关键

　　《宝岛春梦》是香港媒体亚洲电视拍摄的一出15集政治讽刺剧，讽刺2000年台湾地区领导人“大选”前后台湾的政局。这剧集如此公开的讽刺政治事件和人物，在香港电视史上相当罕见。　　这剧集曾引起不少风波，

宝岛春梦粤配语

已完结

0 港剧香港

诸葛亮粤配语

郑少秋米雪何家劲唐品昌

　　本片主要讲述一代名相诸葛亮的传奇故事。东汉末年，群雄并起，诸葛亮（郑少秋饰）生逢乱世，才华横溢，人称“卧龙先生”。他与世无争，躬耕于南阳，过起了隐居生活。刘备求贤若渴，三顾茅庐恳请诸葛亮出山，亮被

诸葛亮粤配语

已完结

1991 港剧香港

四驱桥圣粤配语

罗颂华袁洁仪

　　鲍伟生(罗颂华)及汤伟文(张锦程)自幼在孤儿院长大，与舍监之女杜思丽(袁洁仪)感情甚好。毕业后，三人合作开办了一间“包搅掂”公司，由于绝桥令人意想不到，却非常有效而源源不绝，所以业务一日千里。在

四驱桥圣粤配语

已完结

1990 港剧香港

蓝月亮粤配语

罗颂华万绮雯袁洁仪容锦昌罗耀雄邓浩光陈十三

　　《蓝月亮》（英语：The Harvest Moon），1990年亚洲电视校园青春剧（半小时剧集）。1990年1月9日首播。因为该剧主演罗颂华、容锦昌、袁洁仪等人都是当红的儿童节目主持，所以该剧在青

蓝月亮粤配语

已完结

2001 港剧香港

非常好警粤配语

陈炜袁文杰姜大卫田蕊妮黄家诺曾江甄志强

　　故事内容围绕每个警区中皆设有的情报科为主，而情报组警队由五个人组成，为首的是沙展黄昆，他之下有徐志德、袁淑慧以及叶天挺和罗颖珊四名组员。他们五人各有优点、缺点，彼此相处融洽，亲如一家人。除此之外，

非常好警粤配语

已完结

1992 港剧香港

珠光斗宝气粤配语

李香琴唐丽球缃旖邓浩光梁珊陈佩珊

　　本剧为一廿集中篇处境剧，每集均有独立主题，故事环绕着一妇女团体“八娥会馆”发生，会馆由一群来自中上阶层的女性组成：会长赵关得英(李香琴)、对头人马惠(缃旖)、以夫为荣的贾玉芬(唐丽球)、才女唐咏诗

珠光斗宝气粤配语

已完结

1988 港剧香港

法网柔情粤配语

刘松仁米雪汤镇宗吴毅将

　　一次法庭辩论中，律师倪博文（刘松仁饰）的辩护令女警舒敏（米雪饰）辛辛苦苦捉拿归案的犯人获得了无罪释放的判决，心里很是不服气的舒敏开始处处和倪博文作对。然而，最终事实证明，错误的一方的确是舒敏，

法网柔情粤配语

已完结

1993 港剧香港

新朱门怨粤配语

江华翁虹欧阳佩珊林祖辉谭炳文熊德诚杨泽霖乐蓓

　　沈家历代书香门弟，是一官宦之家，其后因二老爷(杨泽霖)走私被捕，要变卖家财筹释金，导致家道中落。大老爷(谭炳文)勉强当家，支撑大局，可惜二少(熊德诚)只懂玩乐，而三少(江华)又不理家事。[1]二、

新朱门怨粤配语

已完结

1983 港剧香港

101拘捕令粤配语

曾伟权温碧霞尹志强

101拘捕令粤配语

已完结

1993 港剧香港

点解阿sir系只鬼2粤配语

卢海鹏莫家尧陈锦鸿骆达华郭耀明韦家雄吴廷烨

　　续集剧集，便由中学转移至皇家香港辅助空军(H.K.R.C.C.I.)(虚构团体)中的空军军校。崔文健等人自圣法兰雅根信马可勃罗德圣会亚洲致善堂司马昭昭博士夫人第一纪念中学毕业后，加入以上团体，接受

点解阿sir系只鬼2粤配语

已完结

1991 港剧香港

冲出校园粤配语

张家辉庄静而吴元俊刘锦玲

　　演员阵容强大,明星云集.讲述从校园到社会的青年创业故事以及他们的爱情生活。

冲出校园粤配语

已完结

1995 港剧中国香港

新同居关系粤配语

吴镇宇郭晋安陈妙瑛袁洁莹

梁立文（郭晋安饰）和方敏华（关咏荷饰）是一对交往多年情侣，彼此之间感情十分要好。然而，让梁立文深感苦恼的是，无论在生活还是工作中，方敏华都要比自己能干聪慧，这让梁立文的心里十分不是滋味。某日，两人

新同居关系粤配语

已完结

1995 港剧香港

九品太岁粤配语

李家声尹天照罗烈李菁区淑

　　题材清新可喜的“九品芝麻官”是讲述一对清代广东才子在官场、情场中拼过你死我活的斗智小品，故事的两位主人翁均是才高八斗、智比诸葛之人，凭三寸不烂之舌屡破棘手奇案，为故事掀起一幕幕的高潮。剧中的妙计奇

九品太岁粤配语

已完结

1991 港剧香港

龙泉奇侠粤配语

尹天照刘锦玲潘志文卢海鹏邵传勇刘玉婷陈佩珊刘锡贤

　　蒙拾忠(尹天照)与好友阿宽(刘锡贤)，自小就对武术着迷。更因机缘下，得许远(潘志文)授武，武艺大进。可惜此事却引起大地主何国财之子炳雄(邵传勇)不满。虽经远平息，却种下祸根。忠与雄先后参予应届武秀

龙泉奇侠粤配语

已完结

2001 港剧香港

百变显神通粤配语

梁小冰尹天照杜廷豪

　　娇俏活泼的少女丁叮当是名震江湖的大盗百变狐狸的领袖丁松之掌上明珠，好奇心重，爱管闲事。她与百变狐狸的其他成员包括大师姐钱钱、二师兄毅力、三师兄方正一起，接受客户委讬，盗取财物。一日叮当潜入镇南镖局

百变显神通粤配语

已完结

1995 港剧香港

美梦成真粤配语

林韦辰王薇陈靖允韦家雄叶靖怡鲍起静容锦昌

　　源自「灰姑娘」的浪漫灵感，亚视诚意献上现代灰姑娘与印尼王子邂逅、相恋的爱情故事。青春偶像王薇、林韦辰担任主角，将恋人为追求心爱而不惜挣脱传统观念枷锁的积极讯息带出，别出心裁的情节、出人意表的结局

美梦成真粤配语

已完结

1996 港剧香港

孽吻粤配语1996

罗嘉良陶大宇郭蔼明

　　张文伟（罗嘉良饰）看似前途无量的大学生，实际上出生在贫困的家庭之中，母亲靠着做老鸨才将他拉扯大，但张文伟不但对母亲毫无感激之心，还竭力的想要抹去这段历史的存在。张文伟对金钱和地位有着超越常人的渴

孽吻粤配语1996

已完结

1981 港剧香港

佛山赞先生粤配语1981

黄日华吕良伟杨盼盼欧阳佩珊刘丹关海山石坚秦煌陈敏儿张翼江毅张活游何贵林高雄甘国卫刘国诚黄文慧

　　佛山赞先生名伶李文茂（黄日华）刺杀两广总督事败逃亡，遇上梁赞（关海山）徒弟陈华顺(吕良伟)，得以脱险。顺却受牵连，为密探首领巴颜喇嘛(刘丹)拘捕，颜用欲擒先纵计把他释放，图谋追捕茂。太平天国领

佛山赞先生粤配语1981

已完结

2015 港剧香港

我阿妈是黑玫瑰粤配语

惠英红姜大卫龚慈恩陈宇琛陈家乐黄美棋汤怡陈曼娜冯素波骆应钧林嘉华白彪冼灏英黄文标黄凤琼梁梓豪

　　本剧讲述一代女侠黑玫瑰为了家庭而放弃行侠仗义的职责，安心做其家庭主妇，相夫教子。奈何子女们却不了解这个曾经是英雄的母亲，只视她为懦弱怕事、漠视公义的小女子。及后当子女们得悉母亲的过去，才真真正正认

我阿妈是黑玫瑰粤配语

已完结

2019 港剧中国香港

多功能老婆粤配语

杨千嬅周柏豪黄浩然陈炜洪永城朱晨丽王梓轩袁文杰于淼梁舜燕张国强黎燕珊

蓝飞(杨千嬅饰)是一位美丽时尚、开朗率真的「多功能」主妇，有一个爱她的建筑师丈夫尚剑雄(黄浩然饰)，一个活泼聪明的儿子尚启佳，生活美满。蓝飞还有两位好闺密：女强人万风华(陈炜饰) 及美丽富太马思蕾(朱

多功能老婆粤配语

已完结

1983 港剧香港

剑仙李白粤配语

　　认为“人生得意须尽欢”的李白(刘松仁)，不独是位诗仙，亦是位剑术名家。童年时，因父亲李客(江汉)被杀，遂寄养于叔李祥(吴桐)家中。白自少好剑术，且习得一身好功夫，本欲助明君治天下，但由于一身傲骨，

剑仙李白粤配语

已完结

1991 港剧香港

浪族阔少爷粤配语

　　二十集之《浪族阔少爷》反映现今青少年在充满利欲物质的环境中成长，在挫折中蜕变，从而领悟到踏实向上的重要性。演员有李克勤、郑秀文、李家声、卢宛茵、刘玉翠、鲍方。　　含银匙出生之蒋杰﹝李克勤﹞乃富商蒋

浪族阔少爷粤配语

已完结

1991 港剧香港

还我今生粤配语

　　高世康（江华饰）和高世杰（吕颂贤饰）是情同手足的两兄弟，因为高世杰的一场恶作剧，导致高家成为众矢之的，本来富裕的家庭变得一穷二白。母亲无法忍受贫穷的生活，和米铺老板程升（刘丹饰）一起私奔了，

还我今生粤配语

已完结

1992 港剧中国香港

飞星寻龙粤配语

廖伟雄梁艺龄陈嘉辉

著名名相风水大师游天定在港发展如意，自从其师兄游天鉴自美来港，遵从其师遗愿要揭赖布衣在港种下之地杉秘密，二人处处顶撞，形同水火。天鉴独女梦生算出姻缘将至，巧遇天定养子冬至，认定为终生之人，主动接近，终

飞星寻龙粤配语

已完结

1996 港剧香港

飄零燕粤配语

左诗蓓黄淑仪秦沛

　　小燕（左诗蓓饰）从小就失去了父母，和祖母汤秀凉（黄淑仪饰）相依为命。一场意外让小燕不幸和祖母失散了，从此，小燕过上了居无定所的飘零生活。尽管生命中充满了艰辛，但小燕从来都没有放弃过寻找祖母的踪

飄零燕粤配语

已完结

1996 港剧香港

坊间传奇粤配语

王薇杨恭如王艳娜欧阳耀麟谭炳文郭锋南红田蕊妮龙贯天文颂娴蔡国威江图李润祺关伟伦袁洁仪刘锡贤

　　《坊间传奇》（又名《坊间故事》），摄制于1996年，是亚洲电视台出品的一部以中国民国传奇故事为背景的剧集。　　坊间传奇是由八个经典传奇故事所组成，包括《八喜图》《花蕊夫人》《借妻记》《玉弓缘》《冷

坊间传奇粤配语

已完结

1997 港剧香港

着数一族粤配语

夏雨吴浣仪袁文杰杜汶泽 Chapman To 陶安仁

　　是一部中长篇轻喜剧，强大的明星阵容

着数一族粤配语

已完结

连续剧影片库

影片库为你选出部影片